Sam Ringer, né à Tarnów en Pologne le 5 novembre 1918 et mort le 8 octobre 1986 à Paris, est un peintre, dessinateur, sculpteur français d’origine polonaise, rattaché à l’École de Paris. Il est le père de la chanteuse Catherine Ringer (née en 1957).

Dans un documentaire exceptionnel réalisé par Isabelle Filleul de Brohy, Catherine Ringer évoque son père, qui réalisa le «Théâtre de Kasrilevké », tiré de la nouvelle de Sholem Aleikhem. Sur ce long ruban de lanterne magique, l’on découvre la vie d’un shtetl.

A l’occasion de la donation de cette oeuvre au MAHJ, et de l’exposition qui s’ensuivit  en 2007, c’est aussi la vie quotidienne d’après guerre d’un artiste rescapé  des camps, que raconte Catherine Ringer.

Pour la première fois à Kasrilevke ! Le théâtre yiddish ! Le véritable Adler d’Amérique ! Le plus grand comique du monde ! Vous rirez aux larmes ! ».