Trois œuvres témoignages de cette œuvre sur trente ans :
“Sans titre. “64,5 x 49 cm. 1955. Gouache sur papier contrecollé sur toile.
«Sans titre», 1960, (Photo Gérard Bonnet),
carnet de dessins n° 9, 1972, (c) Paris, Center Pompidou, MNAM-CCI Disr RMN GRand Palais / Philippe Migeat.
Un retour en arrière grâce au témoignage sonore sur les créations de Maryan, enregistré sur France Inter, le 19.01.2014. L’émission débute par la lecture d’un texte de Maryan, le début de son autobiographie rédigée en 1976 :