Élise Pavy-Guilbert, dans la revue Les Études romantiques et dix-neuviémistes dirigées par Pierre Glaudes et Paolo Tortonese, commente l’ouvrage de Nicolas Valazza :
“L’ouvrage débute par la minutieuse description d’un portrait de Zola par Manet, éloge pictural d’un jeune écrivain dont la plume venait de défendre l’art, violemment critiqué, du pinceau créateur d’Olympia. Décryptant la manière dont la toile inscrit une relation spéculaire entre littérature et peinture, N. Valazza réfléchit à la solidarité et à la complémentarité des deux arts. Il remarque que Manet, par des jeux de mises en abyme, sature le portrait de références à un style pictural que Zola n’avait pu interpréter qu’en termes de « taches ». Le sens de l’impressionnisme échappe alors au naturaliste. N. Valazza voit « dans cette insignifiance linguistique du signe en peinture, dans ce triomphe du signifiant pictural sur le signifié dicté par l’écriture », la preuve même de la « souveraineté » du peintre et du pinceau. Or le silence de Zola devant Manet fait écho au silence de Diderot devant Chardin.»
Pour en savoir plus, lire la recension : http://rde.revues.org/5087#sthash.ytEWuA28.dpuf
Élise Pavy-Guilbert, « Nicolas Valazza, Crise de plume et souveraineté du pinceau Écrire la peinture de Diderot à Proust, Pierre Glaudes et Paolo Tortonese (Éds.), Études romantiques et dix-neuvièmistes, 35, 2013, 357 p. ISBN 978 2 8124 0863 2 », Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie, numéro 48 Varia, [En ligne], mis en ligne le 12 décembre 2013. URL : http://rde.revues.org/5087. Consulté le 15 janvier 2014. – See more at: http://rde.revues.org/5087#sthash.ytEWuA28.dpuf